ஒரு கிளி ஜன்னலுக்குள் நாஸ்தியாவுக்கு பறந்தது. இருங்கள். பறவை சட்டவிரோதமாக எல்லையைத் தாண்டியதால், சிறிது நேரம் குடியிருப்பில் அதன் இருப்பை யாரும் சந்தேகிக்கவில்லை. இந்த தந்திரத்தை அறியாத நாஸ்தியா சமையலறைக்குள் சென்றபோது திடீரெனவும் சற்றே அதிர்ச்சிகரமாகவும் இந்த கண்டுபிடிப்பு வந்தது. போரை அறிவிக்காமல் ஏதோ ஒன்று அவள் தலையில் விழுந்தது.
- … உன் அம்மா! நாஸ்தியா சத்தமாகவும் தெளிவாகவும் கூறினார். அதாவது, அவள் முழு சொற்றொடரையும் உச்சரித்தாள், அத்தகைய சூழ்நிலையில் நீங்கள் இருப்பதால், அவளுடைய உணர்வுகளைப் பகிர்ந்து கொள்ள மாட்டீர்கள் என்று என்னிடம் சொல்ல வேண்டாம். ஆம், ஒரு மனிதர் எப்போதும் பூனையை பூனை என்று அழைக்கிறார், அவர் இருட்டில் மிதித்தாலும் கூட, ஆனால் நாஸ்தியா எந்த வகையிலும் ஒரு ஜென்டில்மேன் அல்ல.
